Projet indépendant Koneko-chan avec la participation de Printscreen
Genre : Romance, Drame, Historique. Diffusion : 18 Mars 2013 au 27 Septembre 2013.
Nombre d’épisodes : 135 de 30min l’un.
Casting principal : Baek Yoon-Shik, Choi Jong-Hwan, Jung Eun-Pyo, Jung Ho-Bin, Kim Joo-Hyuk, Lee Jae-Yong, Nam Goong-Min.
Synopsis : Le drama raconte la vie d’Heo Jun, de son adolescence à son statut de médecin royal. Il est devenu médecin à la cour, durant le règne du roi Seonjo (Moitié du XVIème siècle), et c’est lui qui commença à écrire ce que sont aujourd’hui les textes définissant la médecine traditionnelle coréenne. Ce qui fut, à cette époque, une vraie révolution, car grâce à ça toutes les personnes pouvaient comprendre et apprendre la médecine. C’était son souhait.
Dernier réupload le 20-12-2021
bonsoir , je vois que la traduction est terminée pour le long drama historique
Guam Heo Jun, je vous en remercie d’avance, et j’espère le voir en entier.(j »ai 35 épisodes)
Je vous envois ce mot en vous espérant en bonne santé. Vous avez fais des traductions de dramas magnifiques. Un grand merci encore de tout coeur. Bisous.
Bonjour, je tenais à vous remercier pour la traduction de ce drama. Je venais tout juste de le commencer en anglais, mais préférant regarder les dramas historique en français j’ai commencé à chercher sans trop d’espoir quand je suis tombée sur votre blog. J’étais très surprise de voir que vous l’aviez ajouter il y a seulement quelques mois. Et ensuite surprise par la qualité de l’image et de votre traduction. J’ai énormément apprécié. Étant donné que j’ai déjà visionner les 32 épisodes je ne pense pas pouvoir attendre mais dès que vous aurez posté la suite je serai à coup… Lire la suite »
Bonsoir,
Merci pour ces 5 nouveaux épisodes.
Bon courage bisous.
Merci pour ces 5 épisodes
Merci beaucoup
finalement, ce fut ultra rapide. Bravo et merci encore