Bien le bonjour à vous.
La team n’est à présent composée que de deux membres à « temps complet » (Printscreen et moi-même, Koneko) et une membre qui nous aide dès que possible (Cha).
Nous avons donc besoin d’aide pour certains projets, car sans vous, il sera difficile d’y arriver ou du moins compliqué de réaliser des sorties régulières et dans de bonnes conditions.
______________________________________________________________________________
À la date du 28-04-2020, nous avons donc besoin :
- De traducteurs/traductrices anglais -> français pour le drama Guam Heo Jun.
- De timeurs (personne synchronisant les sous titre avec l’audio) pour le drama Guam Heo Jun.
Sachant que ce projet avance très bien « dans l’ombre », nous en sommes à l’épisode 59 🙂
______________________________________________________________________________
Si vous pouvez/voulez nous aider, ne serais-ce que pour quelques épisodes, ça nous serait vraiment d’un grand secours. Vous pouvez répondre ici-même ou directement par mail à basha-fansub@live.fr
Merci à l’avance d’avoir lu ce message et peut être de votre future aide.
Bonsoir, c’est juste pour vous signaler que je vous ai envoyé un email hier soir 😉
Bonjour,
Je viens de te répondre 😉
Bonne journée.
Koneko
Bonjour,
Je souhaiterais rejoindre votre Team en tant que traductrice anglais-français. J’ai un peu d’expérience en traduction et en time, je peux également faire quelques kara (mais je n’ai pas un très bon niveau).
Voilà ! J’espère pouvoir vous aider un peu.
Naï
Bonjour.
Merci de ta proposition 🙂
Je te laisse m’envoyer un mail à basha-fansub@live.fr pour que nous en parlions 😉
A très vite